وبلاگ سپهران | هواپیمایی | تفاوت airlines و airways در چیست؟

تفاوت airlines و airways در چیست؟

Zohreh Khosravi
5 روز پیش

تفاوت Airlines و Airways چیست؟ چرا بعضی شرکت‌های هواپیمایی خود را Airlines معرفی می‌کنند، درحالی‌که برخی دیگر را با Airways می‌شناسیم؟ به نظر می‌رسد تفاوت airlines و airways در اصل به نام‌گذاری تجاری و گاهی به جنبه‌های تاریخی یا زیبایی‌شناسی برندها برگردد، نه تفاوتی فنی یا حقوقی. به‌طورکلی هر دو واژه به شرکت‌هایی اشاره دارند که خدمات حمل‌ونقل هوایی ارائه می‌دهند. با این‌حال، تفاوت‌های جزئی در کاربرد و برداشت عمومی وجود دارد. در این مقاله قصد داریم تفاوت معنایی این دو واژه را بررسی کنیم. اگر علاقمند به صنعت هوانوردی هستید، این مقاله برای شماست. شاید این بار که قصد خرید بلیط هواپیما دارید، نام رسمی شرکتی که با آن سفر می‌کنید، توجه شما را به خود جلب کند.

هواپیمایی (Airlines)

شرکت‌هایی که مالک یا اجاره‌کننده هواپیماها هستند و خدمات حمل‌ونقل هوایی مسافری یا باری ارائه می‌دهند. این شرکت‌ها مسئول برنامه‌ریزی پرواز، فروش بلیط، مدیریت بار و چمدان‌ها و سایر امور اجرایی پروازها هستند. این شرکت‌ها پروازهای منظم انجام می‌دهند و مسئولیت اداره‌ی ناوگانی از هواپیماهای مسافربری و باری را مطابق با مقررات سختگیرانه هوانوردی بر عهده دارند.

انواع شرکت‌های هواپیمایی

شرکت‌های هواپیمایی بر اساس شیوه عملکردشان به انواع مختلفی تقسیم می‌شوند:

هواپیمایی‌های مسافربری	شرکت‌های هواپیمایی خدمات کامل (Full-Service Carriers – FSCs) : که خدماتی نظیر صندلی‌های کلاس تجاری و فرست‌کلاس، وعده‌های غذایی، سرگرمی‌های درون‌پروازی و فضای بیشتر برای بار را ارائه می‌دهند.	Emirates Singapore Airlines
هواپیمایی‌های مسافربری	شرکت‌های هواپیمایی ارزان‌قیمت (Low-Cost Carriers – LCCs) : که تمرکز اصلی آنها بر ارائه بلیط‌های مقرون‌به‌صرفه با امکانات پایه است. خدماتی مانند بار، غذا و انتخاب صندلی معمولاً به‌صورت جداگانه هزینه دارند.	Southwest Airlines Ryanair
هواپیمایی‌های باری (Cargo Airlines)	تخصص این نوع شرکت‌ها در حمل‌ونقل کالا و محموله است.	FedEx Express UPS Airlines
هواپیمایی‌های منطقه‌ای (Regional Airlines)	این شرکت‌ها پروازهای کوتاه‌برد را اجرا می‌کنند و اغلب شهرهای کوچک را به فرودگاه‌های بزرگ و شلوغ متصل می‌کنند.	Republic Airways SkyWest Airlines

خط هوایی (Airways)

در هوانوردی، واژه‌ی «خطوط هوایی» یا Airways دو مفهوم اصلی دارد که در ادامه به آن می‌پردازیم: برخلاف تصور رایج، Airways به معنای شرکت‌های هواپیمایی نیست، بلکه به مسیرهای مشخصی در آسمان اشاره دارد که برای عبور هواپیماها تعیین شده‌اند. در واقع، خطوط هوایی مسیرهای نامرئی در آسمان هستند که با استفاده از مختصات جغرافیایی و ابزارهای ناوبری مشخص می‌شوند. اگرچه برخی شرکت‌ها مانند British Airways، Qatar Airways و Malaysia Airways از کلمه‌ی «Airways» در نام برند خود استفاده می‌کنند، اما این به معنای مسیر هوایی نیست، بلکه بخشی از نام تجاری آن‌هاست.

ویژگی‌های خطوط هوایی (Airways)
مسیرهای پروازی از پیش تعیین‌شده (Predefined Flight Paths)	خطوط هوایی، مسیرهای فرضی در آسمان هستند که برای تردد هواپیماها تعریف شده‌اند.
کنترل ترافیک هوایی (Air Traffic Control – ATC)	سازمان کنترل ترافیک هوایی وظیفه مدیریت رفت‌وآمد هواپیماها در این مسیرها را برعهده دارد تا از بروز تصادف جلوگیری شود.
ابزارهای ناوبری (Navigation Aids)	خطوط هوایی مجهز به مجموعه‌ای از ابزارهای ناوبری شامل رادارهای زمینی و هوابرد، سامانه‌های GPS و تجهیزات کامپیوتری برای هدایت و کنترل پرواز هستند.
استفاده در برندینگ (Used in Airline Branding)	برخی از شرکت‌های هواپیمایی از واژه‌ی «Airways» در نام رسمی خود استفاده می‌کنند، که جنبه‌ی تبلیغاتی دارد و به مسیرهای پروازی اشاره ندارد.

تفاوت بین ایرلاینز و ایرویز

جدول زیر تفاوت‌های اصلی بین دو واژه‌ی ایرلاینز و ایرویز را نشان می‌دهد:

خطوط هوایی (Airways)	هواپیمایی‌ها (Airlines)
به مدیریت بهتر ترافیک هوایی کمک می‌کنند.	خدمات حمل‌ونقل هوایی ارائه می‌دهند.
مسیرهای مشخص در فضای هوایی هستند که برای عبور هواپیماها تعیین شده‌اند.	شرکت‌هایی هستند که خدمات پروازهای مسافری یا باری را ارائه می‌کنند.
توسط نهادهای دولتی اداره و نگهداری می‌شوند.	شرکت‌های هواپیمایی مالک هواپیما هستند یا آن‌ها را اجاره می‌کنند.
خطوط هوایی هویت مستقل یا برند مشخصی ندارند.	هر هواپیمایی هویت برند و لوگوی اختصاصی خود را دارد.
تحت نظارت سازمان‌های هوانوردی و کنترل ترافیک هوایی (ATC) هستند.	توسط شرکت‌های تجاری مدیریت می‌شوند.

تفاوت Airlines و Airways از نگاه برندینگ

واقعیت اینجاست که هر دو واژه اشاره به شرکت‌های هواپیمایی تجاری دارند و تفاوت بیشتر در سبک نام‌گذاری برند است. در زبان محاوره یا نوشتاری، «airline» متداول‌تر است. تفاوت بین airline (مفرد) و airlines (جمع) نیز در نامگذاری برندها دقیقاً مثل تفاوت airways و airlines و بیشتر مربوط به برندینگ است تا قانون یا معنایی خاص.

Airline (مفرد) است و معمولا تأکید دارد بر شرکت هواپیمایی، به عنوان یک خط پروازی خاص یا نهاد واحد. این واژه حس «یک شرکت، یک سیستم، یک موجودیت» را القا می‌کند و در نامگذاری برندهای خدمات حمل‌ونقل هوایی کمتر رایج است. اما در مقابل استفاده از واژه Airlines، رایج‌ترین حالت برای نامگذاری برندهای هواپیمایی‌ست. در معرفی رسمی، بسیاری از برندها حتی واژه airline یا airlines هم صرف‌نظر می‌‎کنند. مثلاً:

Emirates به جای Emirates Airlines
Lufthansa به جای Lufthansa Airlines
Qantas به جای Qantas Airways گرچه نام رسمی‌اش Qantas Airways Limited است.

باورهای اشتباه درباره دو واژه Airways و Airlines

از لحاظ کاربرد، تفاوتی میان این واژه وجود ندارد. در واقع این فقط یک تصمیم تجاری‌ست. شرکت‌ها بسته به اینکه کدام واژه خوش‌آواتر به نظر می‌رسد، آن را به‌عنوان نام رسمی خود انتخاب می‌کنند. این‌که یک شرکت «Airways» نامیده شود یا «Airlines»، تفاوتی در ماهیت آن به‌عنوان یک شرکت حمل‌ونقل هوایی ایجاد نمی‌کند؛ فقط نام‌گذاری سلیقه‌ای است. اما درباره کاربرد این دو واژه باورهای اشتباهی در میان مردم رواج یافته است. به عنوان مثال یک باور اشتباه این است که “Airways” همیشه به معنای یک شرکت هواپیمایی است. درحالی‌که، این واژه می‌تواند به مسیرهای پروازی هم اشاره داشته باشد. باور اشتباه دیگر این است که همه‌ی شرکت‌های هواپیمایی باید کلمه‌ی “Airways” را در نامگذاری خود به کار ببرند. درحالی‌که بسیاری از شرکت‌ها مانند Lufthansa Airlines یا Delta Air Lines از این واژه استفاده نمی‌کنند.

تفاوت «صنعت هوانوردی» و «صنعت هواپیمایی»

گاهی این دو واژه به اشتباه به جای یکدیگر به‌کار می‌روند، اما معانی متفاوتی دارند:

صنعت هواپیمایی	Airline Industry	شرکت‌هایی که خدمات حمل‌ونقل هوایی برای مسافران یا بار ارائه می‌دهند.
صنعت هوانوردی	Aviation Industry	همه‌ی کسب‌وکارهای مرتبط با پرواز که شامل فرودگاه‌ها، تولیدکنندگان هواپیما، خدمات تعمیر و نگهداری، آموزش خلبان‌ها و خدمه پرواز، کنترل ترافیک هوایی و غیره می‌شوند.

سخن پایانی

هر دو واژه‌ی «airline» و «airways» درباره‌ی پرواز به کار می‌روند، اما در واقع به دو بخش کاملاً متفاوت از صنعت هوانوردی اشاره می‌کنند. واژه Airlines به شرکت‌هایی اطلاق می‌شود که برگزارکننده پرواز هستند، درحالی‌که Airways مسیرهایی هستند که هواپیماها در آسمان از آن‌ها عبور می‌کنند. با این‌حال، بسیاری از شرکت‌های هواپیمایی از واژه‌ی Airways برای برندینگ خود استفاده می‌کنند که ممکن است باعث سردرگمی شود. در نهایت، چه نام یک شرکت «Airlines» باشد یا «Airways»، هدف اصلی ارائه خدمات حمل‌ونقل هوایی برای مسافران و بار است. به‌طورکلی، Airlines متداول‌ترین شکل در بین برندهای کلاسیک است و Airways اغلب در برندهایی با تم رسمی یا ملی استفاده می‌شود. برخی برندها مثل Emirates، Lufthansa و Iran Air ترجیح داده‌اند هیچ‌کدام را استفاده نکنند تا برندشان مختصر و به‌یادماندنی باشد.

سوال‌های متداول

تفاوت بین Airlines و Airways چیست؟

Airline یک نهاد تجاری است که به‌طور منظم مسافران یا بار را با استفاده از هواپیماهای تجاری جابه‌جا می‌کند.Airway به مسیر مشخصی در آسمان گفته می‌شود که توسط شرکت‌های هواپیمایی برای انجام پروازها استفاده می‌شود؛ مانند بزرگراهی در آسمان. با این‌حال هر دو واژه در نامگذاری برند شرکت‌های هواپیمایی استفاده می‌شوند.

چه کسی مسئول کنترل خطوط هوایی (Airways) است؟

سازمان‌های کنترل ترافیک هوایی (ATC) و مراجع هوانوردی بر مسیرهای هوایی نظارت دارند تا سفرهای هوایی با ایمنی و نظم کامل انجام شوند.

چرا هواپیماها باید از مسیرهای مشخص (Airways) پرواز کنند؟

به‌منظور جلوگیری از برخورد هواپیماها، آسان‌تر شدن ناوبری و مدیریت بهتر ترافیک هوایی، هواپیماها باید طبق مسیرهای مشخص و تحت هدایت ATC پرواز کنند تا امنیت و نظم در سفرهای هوایی حفظ شود.

آیا Airlines و Airways یکی هستند؟

خیر؛ Airways مسیرهای مشخص پروازی در آسمان هستند، در حالی که Airlines شرکت‌هایی هستند که پروازهای تجاری را اجرا می‌کنند.

آیا واژه‌ی Airways باید در نام تمام شرکت‌های هواپیمایی استفاده شود؟

خیر. بسیاری از شرکت‌ها مانندLufthansa و Delta از واژه Airways در نام خود استفاده نمی‌کنند. این انتخاب صرفاً به سلیقه برندینگ مربوط می‌شود

چند نوع شرکت هواپیمایی وجود دارند؟

هواپیمایی‌های منطقه‌ای (Regional Airlines) که پروازهای کوتاه‌برد بین شهرهای کوچک را انجام می‌دهند. هواپیمایی‌های مسافربری (Passenger Airlines) که خدمات جابه‌جایی مسافر با سطوح خدمات مختلف را برعهده دارند و هواپیمایی‌های باری (Cargo Airlines) که در حمل‌ونقل محموله تخصص دارند.